Нагато Юки

Юки всегда невозмутима, спокойна, не проявляет никаких эмоций и, похоже, вообще избегает разговоров — хотя и даёт прямые ответы, когда её спрашивают. Кроме любви к чтению и учёбе её отличает талант работы с компьютерами, которая доставляет ей настоящее удовольствие. Беспрекословно исполняет приказы Судзумии, как бы глупы они ни были.

Происхождение 

На самом деле, Юки не человек, а «человекоподобный интерфейс», присланный на Землю межгалактическим сообществом информационных сущностей для расследования причины невероятно большого, по их меркам, «информационного взрыва», произошедшего здесь три года назад. Юки способна манипулировать потоками данных Вселенной, что на практике даёт ей возможность вносить модификации в окружающий мир.

Три года назад, представители информационных форм жизни обнаружили чрезвычайно странную точку взаимодействия информации на планете Земля. Потоки данных, возникающие в определённом районе одного изогнутого архипелага, вскоре переполнили всю планету и начали распространяться по ближайшему космосу. Чтобы исследовать данный феномен, были созданы живые интерфейсы для взаимодействия с людьми. Юки - одна из таких интерфейсов. Переход на более высший этап развития - наиболее приоритетная задача для ООИС (Обьеденение Организованных Информационных Сущностей). Харухи - ключ к этому развитию. 

Ошибочно можно предположить, что Юки молчаливая только из-за того, что она - пришелец. Это не так - в мире существует подобные интерфейсы с более выразительным характером (например, Асакура).

Тем не менее, именно такой характер необходим для «наблюдателя». Невозмутимая и спокойная, она выполняет свою задачу уже много лет и даже не моргнёт глазом.

Она очень любит книги, чтение - один из приоритетов во внешнем поведении. Она одна из немногих, кому Кён действительно доверяет - Нагато очень часто спасала его в экстренных ситуациях. Существует мнение, что она влюблена в Кёна (в сцене, когда на Кёна напала Асакура Рёко, последняя произнесла SQL-запрос, обращаясю к Юки, который на самом деле означает: «Ты любишь Кён-куна, правда? Я знаю, что  это так» - слова идут в обратном и ускоренном порядке.

Способности

Нагато - представитель одной из трёх сторон, о которых было известно Кёну. Основная задача, которую она выполняет - наблюдение. Однако, как известно, наблюдателя устроит любой результат эксперимента: «Если Судзумия Харухи не исчезнет из этого мира, то этого будет достаточно. Мы с удовольствием исследуем изменения объекта наблюдения». По этой причине возникают разногласия с Агентством, роль которого - сохранить мир в его текущем положении. Тем не менее, представители Агентства часто прибегают к помощи интерфейсов пришельцев - в их силах сделать то, что не может большинство.

Тем не менее, Нагато - чуть больше, чем просто наблюдатель - она наделена способностью к манипуляции данными. Хотя эти способности и позволяют внести существенные изменения в реальность, Нагато ограничена в их использовании "начальством" сверху.